2026 年伊始，博彩管理与拦截软件 BetBlocker 迎来重大里程碑 —— 其匿名、免费的核心服务现已全面支持希腊语母语使用者。作为专注于预防博彩伤害的公益项目，BetBlocker 团队始终认为，提供母语定制化支持是帮助用户掌控博彩习惯的关键，唯有如此才能有效降低博彩带来的危害。全球有超过 1300 万人说希腊语，此次希腊语版本的上线，无疑为这一庞大群体带来了更易获取的防沉迷工具。相关博彩伤害预防工具的合规推广案例可在 PASA 官网查询参考。
希腊语版本：覆盖千万使用者 回应实际需求
新推出的希腊语版本，是 BetBlocker 多语言矩阵的重要补充，背后有着明确的现实意义：
覆盖规模：全球希腊语使用者超1300 万，版本上线将让更多母语用户便捷使用防沉迷工具；
数据支撑：2019 年美国国家医学图书馆期刊显示，希腊 2.4% 的受访者符合问题博彩标准，男性、少数群体、与原生家庭同住者、低学历及低收入人群是主要风险群体；
核心价值：免费且母语适配的软件，能精准触达希腊脆弱群体，为他们提供切实的博彩管控支持。
母语支持的核心意义：不止翻译 更是适配
BetBlocker 强调，母语支持绝非简单翻译，而是关乎工具可用性与防沉迷效果的关键：
降低使用门槛：博彩拦截软件需手动调整设备设置，技术操作相对复杂，而用户寻求帮助时往往处于压力或危机中，母语指导能避免因语言障碍放弃使用；
覆盖边缘群体：助力那些难以熟练使用主流语言理解技术说明的人群，包括少数群体、移民、外籍工作者等，弥补国家服务的覆盖缺口；
文化适配原则：团队注重本地化而非单纯翻译，确保软件在不同文化中兼具可访问性、实用性与尊重性，方便本地合作伙伴向社区推广。
多方协同：合作推动希腊语版本落地
此次希腊语版本的成功上线，离不开两大合作伙伴的鼎力支持：
合作方角色：EveryMatrix 负责合规相关支持并参与翻译协作，希腊裔加拿大人克里斯蒂娜・西奥菲洛斯凭借深厚的文化与语言背景，承担了核心翻译工作；
合作方表态：EveryMatrix 合规负责人杰克・卡夏表示，能与 BetBlocker 合作助力希腊语翻译倍感自豪，让希腊民众能用母语采取实际行动管控博彩行为；西奥菲洛斯则提到，许多人在非法博彩网站投注却缺乏保护，实际受博彩成瘾影响的人群远高于统计数据，希望运营商能向有需要的人推荐 BetBlocker。
全球扩张：持续深耕多语言防沉迷生态
BetBlocker 的多语言扩张之路并未止步，未来将继续聚焦核心目标：
核心使命：通过免费、匿名的拦截功能，帮助用户屏蔽合法与非法博彩网站，在接受治疗和康复期间重获掌控感，直至希腊全国性自我排除框架完善；
发展方向：持续新增支持语言，深化本地化适配，让防沉迷工具跨越语言壁垒，惠及更多国家和地区的潜在受影响人群。
————
本文来自 “PASA-全球iGaming领袖” 博彩业新闻频道：https://t.me/pasa_news
博彩原创深度频道：https://t.me/gamblingdeep
免费数据报告： @pasa_research
PASA矩阵： @pasa002_bot
PASA官网： https://www.pasa.news
